-
1 χαμηλός
χαμηλός, an der Erde od. am Boden befindlich, niedrig; auch übertr., χαμηλὰ πνεῖν, niedrige Gesinnungen, Bestrebungen haben, Pind. P. 11, 30; sp. D., χαμηλότερον στιγμῆς Leon. Tar. 70 (VII, 472); auch Strab. 10, 2,12, neben ταπεινή, als Erkl. des homerischen χϑαμαλή.
-
2 χαμηλος
31) низкий(αἱ ὁπλαί Xen.)
2) незначительный, ничтожныйστιγμῆς τι χαμηλότερον Anth. — ничтожнее точки, т.е. совершенно незначительный
3) низменный, мелкийχαμηλὰ πνεῖν Pind. — иметь низменные побуждения, «мелко плавать»